Nikos Vertis & Amir - Si on n'aime qu'une fois / Η Λέξη Σ’ Αγαπώ (Official 4k Videoclip)
03:35
3,003,901
Nikos Vertis Official
Reddit
Nikos Vertis & Amir are performing Si on n'aime qu'une fois / Η Λέξη Σ’ Αγαπώ (I Leksi S' Agapo)
©THEAMA / Heaven Music 2020
www.nikosvertis.com
#NikosVertis #Amir #Duet #French #Greek #Sionaimequunefois #ΗΛέξηΣΑγαπώ #ILeksiSAgapo
Greek Lyrics: Nikos Vertis
French Lyrics: Amir, Nazim Khaled
Music Producer/Composer - Assaf Tzrouya
Video Directed by Sherif Francis
Director of Photography: Thomas Varvias
🎶 Stream & Downloadlinks:
orcd.co/nikosvertis_amir
Nikos Vertis Official Social Media:
▶ Facebook: facebook.com/NikosVertisOfficial
▶ GRsoft: grsoft.info
▶ Instagram: instagram.com/nvertis
▶ Twitter: twitter.com/nikosvertis
Amir Official Social Media:
▶ Facebook: facebook.com/AmirPageOfficielle
▶ Instagram: instagram.com/amir_officiel_
▶ GRsoft: grsoft.info
▶ Twitter: twitter.com/Amir_Off
Heaven Music
▶ GRsoft: @Heaven Music ▶ Instagram: @heaven_music_official
Lyrics:
Je n’arrive plus à me réinventer
Depuis que t’as planté
Des graines d’absence en moi
Chaque rayon de lune semble m’éventrer
J’espère que tu vas rentrer
pourquoi je n’dors pas?
Tout me fatigue
Tout seul je navigue
Rescapé sur ton île
J’attends que la tempête emporte l’exil
Si renaître nous était permis
Je t’aimerais dans chaque vie
Si on n’aime qu’une fois
J’ai déjà dépensé tous mes battements de cœur, mes pensées
On parlait d’une seule voix
Mes cris d’amour sont muets, mon horizon est muré
J’pense à toi 24 heures par jour sept jours par semaine
J’ai des morceaux de toi parsemés par centaines
Et j’brûle d’amour pour toi
Je fondrai cent dix fois j’te dis au sein de ton incendie
Κοίταξε τα μάτια μου πως κλαίνε
Από την ώρα που ‘φυγες να ζήσω προσπαθώ
Βλέπω κάθε μέρα εφιάλτες
Που λες εσύ πως τίποτα δεν ήταν αρκετό
Τα τόσα λόγια του έρωτά μας
Ποια σβήστρα τα ‘σβησε και δεν υπάρχουν
Τώρα στην καρδιά μας
Χωρίς εσένα δε θέλω να ζω
Μόνος ξανά δε μπορώ
Να ξέρεις σ’ αγαπώ
Πιο πάνω απ’ τη ζωή μου και να βάλεις στο μυαλό σου
Μονάχος δε μπορώ
Σε έχω συνηθίσει και αυτό πια δεν αλλάζει
Αν είχα δυο ζωές μαζί σου θέλω να ‘μουν
Αν είχα τρεις πάλι δε θα ‘ταν αρκετό
Η λέξη σ’ αγαπώ ίσως και να ‘ναι λίγη
Μπροστά σ’ αυτά που νιώθω
Si on n’aime qu’une fois
J’ai déjà dépensé tous mes battements de cœur, mes pensées
Να ξέρεις σ’ αγαπώ
Σε έχω συνηθίσει και αυτό πια δεν αλλάζει
J’pense à toi 24 heures par jour sept jours par semaine
J’ai des morceaux de toi parsemés par centaines
Η λέξη σ’ αγαπώ ίσως και να ‘ναι λίγη
Μπροστά σ’ αυτά που νιώθω
-----------------------------------------------------------------
Music Credits:
Music arrangement - Assaf Tzrouya
Guitars - Assaf Tzrouya , Idan Shneor , Mor Uzan | Bass: Matan Dror | Keyboards - Assaf Tzrouya , Mor Uzan | Piano - Yehuda Saado | Percussion - Itzik Kedem , Idan Bakshi | Strings & Back Vocals - Ronius
Mix engineer - Assaf Tzrouya | Mastering - Jordan Schultz
Nikos Vertis sound recording: BK Studios
Videoclip Credits:
Production Company & Editing: Martini & Cookie Films
Producer: Feli Moschos
Production Manager: Achilles Villiotis
Steady Cam: George Grammatikos | 1st Camera Assistant: Andreas Gaitanidis | 2nd Camera Assistant: Thodoris Paspaliaris Gaffer: Sakis Kostis
1st Electrician: Nikos Karagiorgos | 2nd Electrician: Kostas Patramanis
Production Assistants: Marios Bekas, Panos Iliakopoulos, Anna Anemogianni
Color Correction: Manthos Sardis | Post-Production: Christos Zoumis (The End)
Backstage Photographer: Georgina Staikou
Styling: Nikol Panagiotou | Make Up - Hair: Yiannis Marketakis
Styling Assistant: Stefania Lymperopoulou | MUA & Hair Assistants: Zanet Tsitsekoglou, Maragda Kritikou
Dancers' Styling: Filitsa Nikolaidi Make Up - Hair: Despina Papaioannou
Nikos Vertis Team:
Konstantinos Sokolakis
Dimitris Arvanitidis
Charalampos Kampas
YTON Crew:
Ioannis Fourakis
Dancers: Agapi Kritidi, Giorgos Garivaldis
Electrician: Ignatios Hyderiotis | Technicians - Lights & Visuals: Emilios Bistri, Venia Velopoulou | Tech. Assistant: Kostas Triantafyllou
Special Thanks to all the YTON Assistants!
Ευχαριστούμε πολύ τον φίλο Γιώργο Μελισσανίδη για την ευγενική παραχώρηση του θρυλικού αυτοκινήτου Shelby Cobra 427!

Σχόλια
  • Nikos Vertis Official
    Nikos Vertis Official

    🙏 Over 2 Million Views in 7️⃣ days! Wow! 🥇#1 on Greece GRsoft #Trends 🇬🇷🇫🇷 #ThankYouALL❤️ 🎶 Stream/Downloadlinks: orcd.co/nikosvertis_amir #NikosVertis #Amir #ILeksiSAgapo #Sionaimequunefois #Trends #NewSingle #NewVideoClip #ΗΛέξηΣΑγαπώ #Music #Musique #Duet #NewTrack #NewMusic #French #Greek #Greece #France

    • soledad mora
      soledad mora

      💐😘🥰🇬🇷🌏🌎🌍🇨🇵🥰😘💐 SUS DULCES VOCES ME TRANQUILIZAN . LOS AMO...

    • kostadina koutoula
      kostadina koutoula

      Όλοι την ώρα ακούω αυτό το τραγούδι!!!

    • Gizem Alison
      Gizem Alison

      the best song I have heard soon

    • Ioannis Rodopoulos
      Ioannis Rodopoulos

      Θανασης Ξαρχας FB xz XD Aχηz FCCχz

    • BrokenAngel Hopeful
      BrokenAngel Hopeful

      💖💖💖💖💖💖💖💖

  • Thodoris Mitseas
    Thodoris Mitseas

    είστε οι καλυτεροιιιιιιι μπράβο για το τραγούδι 😉😇💪

  • Dora Steka
    Dora Steka

    Να ξέρεις Σ' αγαπώ πιο πάνω απ'τη ζωή μου....Σ ευχαριστώ για το πιο όμορφο δώρο της ζωής μου.....την κόρη μας!❤❤❤

  • LyfeWithDJ
    LyfeWithDJ

    So beautiful... "Η λέξη σ'αγαπώ ίσως και να 'ναι λίγη Μπροστά σ'αυτά που νιώθω." 💜💙

  • P Ziogas
    P Ziogas

    Βερτη το μαλλί σου πετάει.. Γτ στην κορυφή φυσάει 😝❤️

  • RAFAELA GAVRILAKI
    RAFAELA GAVRILAKI

    Έχει πάρει φωτιά το replay... Α ρε Βέρτη τι μας κάνεις...

  • Tom Vougioukas
    Tom Vougioukas

    Οτι καλυτερο εχω ακουσει φετος συγχατηρια!!! Το λατρεψα!!!!!!!!!!!

  • adrian dumitrache
    adrian dumitrache

    Beautiful song!Great singers!Love from Romania!😘

  • rdb23
    rdb23

    PLEASE STOP AUTOTUNE! I'd like to hear real voices again! U don't need it!

  • Norina
    Norina

    😮 we’re a mixed couple French and Greek. The first song that my fiancé dedicated me was from Nikos Vertis « An eise ena asteri ». I’d have never imagined a featuring with Amir ❤️, somehow a « secret dream » became true! Wow hope to see you in Paris!! 🙋🏻‍♀️🇫🇷❤️🇬🇷🙋🏼‍♂️

  • Unlike Son
    Unlike Son

    Nobody's perfect . . Maybe you are a nobody's ✅

  • savina siouti
    savina siouti

    Congratulations

  • King JoSt
    King JoSt

    #1 στις τάσεις εδώ και καιρό !!!! Βέρτη δίδαξε τους !!!!!

  • O ξυπόλητος ήρωας
    O ξυπόλητος ήρωας

    Μετάφραση(έχω κάνει λίγα λάθη στα ελληνικά συγνώμη) Δεν μπορώ να επανερευνήσω τον εαυτό μου πια δεδομένου ότι φυτέψατε Σπόρους απουσίας μέσα μου Κάθε φεγγάρι φαίνεται να ξεθωριάζει Ελπίζω ότι θα επιστρέψετε Γιατί δεν κοιμάμαι; Όλα τα ελαστικά μου Μόνο φλεύγω Επιβίωσε στο νησί σου Περιμένω για την καταιγίδα να πάρει την εξορία Εάν η αναγέννηση επιτρεπόταν Θα σε αγάπησα σε κάθε ζωή Αν αγαπάμε μόνο που έχω ήδη ξοδέψει όλους τους χτυπάς της καρδιάς, τις σκέψεις μου μιλούσαν με μια φωνή κραυγές μου αγάπη είναι χαζός, ορίζοντας μου είναι περιφραγμένο j'pense σας 24 ώρες την ημέρα επτά ημέρες την εβδομάδα, εγώ ' Και j'brûle αγάπη για εσάς που μύριζε μακριά εκατόν δέκα φορές έχω πει στην φωτιά σου Κοίταξε μου ΤΑ Μάτια προσόντων Όπως κλαίνε Από ΤΗΝ Ώρα φυγες που ΝΑ ζήσω προσπαθώ Βλέπω ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ εφιάλτες Που λες εσύ προσόντων Όπως Τίποτα ΔΕΝ ΗΤΑΝ αρκετό Τα τόσα Λόγια ΤΟΥ έρωτα μας Ποια σβήστρα ΤΑ σβησε ΚΑΙ ΔΕΝ υπαρχουν ΤΩΡΑ ΣΤΗΝ Καρδιά μας Χωρίς εσένα Δε Θέλω ΝΑ ζω Μόνος ξανά Δε μπορώ ΝΑ ξέρεις σ «αγαπώ ΠΙΟ Πάνω Μέλους Απ» ΤΗ Ζωή μου ΚΑΙ ΝΑ βάλεις ΣΤΟ μυαλό σου Μονάχος Δε μπορώ ΣΕ εχω Το συνηθίσει και αυτό δεν άλλαξε Αν υπήρχαν δύο ζωές μαζί σου θέλεις να μουν Αν είχες τρεις και πάλι δε θα είχα αρκετό Η λα κ γ γ Μπροστά σ 'αυτά που νιώθω Αν αγαπάς μόνο μια φορά που έχω ήδη περάσει όλους τους καρδιακούς παλμούς μου, οι σκέψεις μου Να ξέρεις σ' αγαπώ Σε έχω συνηθίσει και αυτό δεν αλλάζει 24 ώρες επτά ημέρες την εβδομάδα Έχω κομμάτια από εσένα διάσπαρτα από τις εκατοντάδες Η λέξη σ 'αγαπώ ίσως και να ναι λίγη Μπροστά σ' αυτά που νιώθω

  • Haskos Bekray
    Haskos Bekray

    Βερτη εισαι εμβολιο του Ιου.....

  • Παρασκευη Παππα
    Παρασκευη Παππα

    Να ξέρεις σαγαπω....

  • Αντρέας Καλλλιτσουνακης
    Αντρέας Καλλλιτσουνακης

    Τελιο τραγούδι μπράβο

  • Antonio Montana
    Antonio Montana

    Έλα Βέρτη πολύ έκατσες πρώτος στις τάσεις

  • Olga Makrigianni
    Olga Makrigianni

    Πεντάρα του zooba

  • thomas Papagianis
    thomas Papagianis

    Go on Nikos and Amir....🇬🇷🇲🇫💞💞💞

  • katerinanthy mpoukorou
    katerinanthy mpoukorou

    Αχ ένας είσαι Βέρτης😘😘😘❤️❤️❤️❤️❤️🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷

  • pro_YouTuber_ 285
    pro_YouTuber_ 285

    Αυτή καί αν είναι τραγούδαρα

  • ele pljsk
    ele pljsk

    Είστε απλά ηλίθιοι και συγκρίνετε τραπ με λαϊκά,δεν εχουν καμια σχέση ειναι τελείως διαφορετικά.Ο καθένας ακούει το είδος της μουσικής που απολαμβάνει,δεν χρειάζεται να τα συγκρίνετε δεν εχει νόημα.

  • John Priftis
    John Priftis

    Ο φακες απο τον πετρουνια😂😂 Οποιος βλεπει καταλαβε😂

  • Σωτήρης Ζαφειράκης
    Σωτήρης Ζαφειράκης

    Ένα ωραίο τραγούδι δεν έχει ανάγκη από βίντεο κλιπ με κώλους έξω κ διαφημίσει στα πλουσιόπαιδα!! Τρομερό κομμάτι είπε πάλι!!!

  • Fire Blood
    Fire Blood

    LISTEN ANNA'S VISSI BRAND NEW CLIP "FLEGOMENOS TROHOS"

  • freedom
    freedom

    Βέρτη Η λέξη σ αγαπωωωω ωωω ίσως και να ναι λίγη μπροστά σ' αυτά που νιώθω !!! 💖💖💖😘😘😘κάποιες αγάπες μένουν για παντΑ😂😂😂

  • Γιώργος Βαβουλιδης-грек
    Γιώργος Βαβουλιδης-грек

    Greek language is very beautiful 🇬🇷. Proud to be Greek!

    • Γιώργος Βαβουλιδης-грек
      Γιώργος Βαβουλιδης-грек

      @Tall T.S.S ego ksero ellinika ligo ligo. Ime apo to Kazakhstan. Ime pontios.

    • Tall T.S.S
      Tall T.S.S

      Α δεν πάς καλά. Παρεμπιπτόντως βάλε κάνα τόνο στο επίθετο σου , αφού αγαπάς τόσο τα ελληνικά...

  • Στέλλα Τεριζάκη
    Στέλλα Τεριζάκη

    Και !Δεν ξεχνάμε ΜΈΝΟΥΜΕ ΣΠΊΤΙ! !!ακούμε Βερτη 😊Γιατί Αγαπάμε! !!!!!?😷😷😙😘

  • ninja yt
    ninja yt

    .

  • stipan manvel
    stipan manvel

    Greece is the most beatiful in all of the world

  • Viktoria Liarou
    Viktoria Liarou

    O kalteros tragudistis ise ♥️

  • scatter _
    scatter _

    σχεδόν 3m

  • Zortera
    Zortera

    Le commentaire français que vous cherchées 😂😂

  • Μυρσίνη Μουτίδου
    Μυρσίνη Μουτίδου

    Νομίζω ένα από τα καλύτερα τραγούδια όλων των εποχών. Κορυφή το λιγότερο που αξίζει σ’αυτον τον άνθρωπο. Μπράβο!

  • ΠΑΤΗΡ ΌΛΩΝ
    ΠΑΤΗΡ ΌΛΩΝ

    ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΠ ΜΠΑΛΑΝΤΑ ΡΕ ΆΣΧΕΤΟΙ

  • Potato06
    Potato06

    Verti theee

  • ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΑΚΗ
    ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΑΚΗ

    Συγχαρητήρια!!!! EXCELLENT ARTISTS!

  • Dimitris Mohamed
    Dimitris Mohamed

    Β

  • Ειρηνη Σαπανιδου
    Ειρηνη Σαπανιδου

    😍😍😍

  • alkis_ Nast
    alkis_ Nast

    γαματο τιποτα αλλο απλα αυτο

  • Ψι Ψι
    Ψι Ψι

    Τον γαλλο γ ποιο λογο;

  • Ανδρεας 123
    Ανδρεας 123

    Πιάνει σήμα εκεί πάνω ;;😋

  • Panagiotis Mpatanas
    Panagiotis Mpatanas

    Παιδιά οσοί δεν καταλαβαίνουν τι λέει ο αμίρ λέει τα ίδια λογιά σαν τον βέρτη απλά στα γαλλικά edit: το τραγούδι είναι φοβερό εχώ λιώσει το replay.

  • ΜΑΡΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
    ΜΑΡΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

    Άλλο ένα τραγούδι που αγαπήσαμε.....❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😘😘😘😘😘😜😜😜😜😜😜👏👏👏👏👏👏👏

  • Olga Olgaki
    Olga Olgaki

    Αν είχα 2 ζωές μαζί σου θέλω να 'μουν αν είχα 3 πάλι δεν θα ήταν αρκετό..... Η λεξη Σαγαπω.... ίσως & να 'ναι λιγη μπροστά σ'αυτά που νιώθω .....❤😍

  • ΕΛΕΝΗ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ
    ΕΛΕΝΗ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ

    Πόσο πολύ τον αγαπώ αυτόν τον καλλιτέχνη.Βερτης ο πρώτος

  • kostas triantis
    kostas triantis

    +1 οποίος πιστεύει ότι του άλλαξαν κατι του κομματιού στην μουσική

  • ΤΑΚΗΣ ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΣ αυτό θα πει ελληνικό ξεξ
    ΤΑΚΗΣ ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΣ αυτό θα πει ελληνικό ξεξ

    Η μπαλάντα της χρονιάς !!!!!πως να μη είναι φοβερό η κυθαρα η μαύρη που έχει ο Βέρτης η μαρτιν το απογειώνει !!!

  • O ANΩNYMOS ΕΛΛΗΝΑΣ
    O ANΩNYMOS ΕΛΛΗΝΑΣ

    ΤΑ 1400 DISLIKE AΠO ΠOY EINAI??TRAPERS?ΣΑΣ ΠΗΡΕ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΘΕΣΗ ΛΑΙΚΟΣ ΣΤΑ TRENDS ΚΑΙ ΠΟΝΕΣΕ ΑΥΤΟ????????ΑΧΑΧΑΧΑ ΞΥΔΙ ΡΕΕΕΕΕΕΕΕ

  • Andriαna Ts
    Andriαna Ts

    Είναι οτι καλύτερο έχω ακούσει εδώ και χρόνια και οι 2 υπέροχοι δίνουν την δική τους νότα στο τραγούδι!!! Ενα συγχαρητήρια είναι λίγο!!!Μια υπέροχη συνεργασία με την αγαπημενη μας χωρα!🇬🇷🇫🇷

  • Kiriakos Mpampe
    Kiriakos Mpampe

    Το τραγούδι άνετα θα κέρδιζε και Eurovision !

  • Katerina Misailidou
    Katerina Misailidou

    Από τα πιο ωραία

  • Frosa Nicolaou
    Frosa Nicolaou

    What beautiful voices and music only understand half the song but doesn't matter.

  • peris vog
    peris vog

    Να και κάτι καλό σε αυτή την χρονιά

  • Genjol Alla
    Genjol Alla

    Να ξέρεις σ'αγαπώ! Ότι καλύτερο

  • Stella
    Stella

    Τεραστια επιτυχία...!!!!

  • Στέλλα Τεριζάκη
    Στέλλα Τεριζάκη

    Η λέξη Σ'αγαπώ !!!!!σε όποια γλώσσα Και να την ακούς! ! Να ξέρεις σ'αγαπώ !!! ΣΤΗΝ ΙΩΆΝΝΑ! !! αφιερωμένη!!!!☺

  • Ανέστης Θάνος
    Ανέστης Θάνος

    Έλα ρε φίλε μην το χαλάς με τέτοιες μαλακιες καλά ήσουν μέχρι τώρα

  • Yanko Milenov
    Yanko Milenov

    ❤️💯🔝🎶

  • Mary El
    Mary El

    ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • ΕΥΗ Λ.
    ΕΥΗ Λ.

    Νίκο συγχαρητήρια!!! Πολύ όμορφο τραγουδι. Μας κρατάς συντροφιά αυτήν την δύσκολη περίοδο!!!!!!

  • Σταματία Σακελλάρη
    Σταματία Σακελλάρη

    Απλα τέλειο♥♥

  • Eirini Xatzimpirou
    Eirini Xatzimpirou

    Σ'αγαπώ Νίκο είσαι ο πρώτος!!!

  • Tatiana Rob
    Tatiana Rob

    Superbă melodie😍

  • Vana Kaltsou
    Vana Kaltsou

    Βερτης είδωλο αλλά και ο αμιρ υπέροχος

  • ManosDelz Sapountzakis
    ManosDelz Sapountzakis

    I have a Thelo na meniosis version of your song...❤

  • ManosDelz Sapountzakis
    ManosDelz Sapountzakis

    Γειαςου Sir Nikos Vertis I am a Φιλιπινεςα fan of u..I love you idol...May God bless you..Love much from Φιλιπινες and from me❤❤❤❤ εφχαριςτώ παρα πολι

  • progamer1
    progamer1

    Πρώτη ε κάτι κάνει Δεύτερη ωραίο Τρίτη γαμαει Τέταρτη κόλλησα

  • Costas
    Costas

    O Amir είναι μεγάλος φιλέλληνας καθώς στο επίσημο βιντεοκλίπ J’ai cherche για την Eurovision έχει σε φωτογραφία τον Έλληνα Ολυμπιονίκη Αλέξανδρο Νικολαΐδη, επίσης τραγουδάει Ελληνικά (υπάρχει σχετικό βίντεο) . Στην Eurovision κέρδισε την 6η θέση, την καλύτερη θέση της Γαλλίας την τελευταία 10ετια!

  • Jiolanda Leka
    Jiolanda Leka

    Πολυ ωρεο τραγουδι συμφονιτε

  • ilias konstantinoudis
    ilias konstantinoudis

    Βέρταρος!!!

  • Suzanna Suzan
    Suzanna Suzan

    Thenks I am from Armenia. Bravooooo Nikosssss

  • No Name
    No Name

    Πρώτη φορά θα το πω για τραγούδι που είναι 1ο στις τασεις,Υπέροχο!❤🇬🇷🇨🇵

  • Maria Rampo
    Maria Rampo

    one love Nikos Vertis🎵😍

  • Δημητρα Μακρυγιαννη
    Δημητρα Μακρυγιαννη

    Γεια σου ρε Νικο Βερτη❤❤❤❤

  • Bruna Mango
    Bruna Mango

    💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💕💕💕💕

  • INA INA
    INA INA

    ❤️❤️❤️❤️❤️🎶🎶🎶🎵🎵🎵🎼

  • Γιάννης Γεωργίου
    Γιάννης Γεωργίου

    Je n'arrive plus à me réinventer Depuis que t'as planté Des graines d'absence en moi Chaque rayon de lune semble m'éventrer J'espère que tu vas rentrer Pourquoi je n'dors pas? Tout me fatigue Tout seul je navigue Rescapé sur ton île J'attends que la tempête emporte l'exil Si renaître nous était permis Je t'aimerais dans chaque vie Si on n'aime qu'une fois J'ai déjà dépensé tous mes battements de cœur, mes pensées On parlait d'une seule voix Mes cris d'amour sont muets, mon horizon est muré J'pense à toi 24 heures par jour sept jours par semaine J'ai des morceaux de toi parsemés par centaines Et j'brûle d'amour pour toi Je fondrai cent dix fois j'te dis au sein de ton incendie Κοίταξε τα μάτια μου πως κλαίνε Από την ώρα που φυγες να ζήσω προσπαθώ Βλέπω κάθε μέρα εφιάλτες Που λες εσύ πως τίποτα δεν ήταν αρκετό Τα τόσα λόγια του έρωτά μας Ποια σβήστρα τα σβησε και δεν υπάρχουν Τώρα στην καρδιά μας Χωρίς εσένα δε θέλω να ζω Μόνος ξανά δε μπορώ Να ξέρεις σ' αγαπώ Πιο πάνω απ' τη ζωή μου και να βάλεις στο μυαλό σου Μονάχος δε μπορώ Σε έχω συνηθίσει και αυτό πια δεν αλλάζει Αν είχα δυο ζωές μαζί σου θέλω να μουν Αν είχα τρεις πάλι δε θα ταν αρκετό Η λέξη σ' αγαπώ ίσως και να ναι λίγη Μπροστά σ' αυτά που νιώθω Si on n'aime qu'une fois J'ai déjà dépensé tous mes battements de cœur, mes pensées Να ξέρεις σ' αγαπώ Σε έχω συνηθίσει και αυτό πια δεν αλλάζει J'pense à toi 24 heures par jour sept jours par semaine J'ai des morceaux de toi parsemés par centaines Η λέξη σ' αγαπώ ίσως και να ναι λίγη Μπροστά σ' αυτά που νιώθω

  • Maria Eriksen
    Maria Eriksen

    Fantastic collaboration!! Magnificent song. Love from France. We are sharing it like mad for everyone to hear in the whole Francophonie. Then, sky is the limit. Well done, so beautiful 🇬🇷 🇫🇷

Επόμενο